Angela, ich habe in Deinem Text das Wort zuständig zur verantwortlich ersetzt.

Das ist in vieler Hinsicht besser: Zuständig wirkt eher passiv, fast distanziert ("Das hat man mir zugeteilt."), verantwortlich zeigt eine stärkere Bindung ("Ich habe diese Aufgabe übernommen"). Außerdem erweckt es Assoziationen mit der Ämter-Mentalität (im sclimmsten Fall sowas wie "Dafür bin i net zuständig.")

Ich erläutere das auch deshalb, weil Du diese Formulierung auch auf der Startseite Deines E-Portfolios (siehe auch den Screenshot hier auf der Website) verwendest.

Metainfo:Publiziert von: Paul Meinl
infoID: 261505.1 Publiziert am 14 Sep. 2006; 08:36

Bestandsgarantie (Guarantee of existence) - GOE: no guarantee